Descripción de la obra
A cercamiento y rechazo, trauma y fusión al fin, es, en síntesis, la historia del encuentro de lo hispánico con lo mexicano. Son muchas, y muy diversas entre sí, las formas de presencia hispánica en la realidad integral de México. De ellas hay una, todavía reciente, que tal vez cuenta entre los acercamientos más significativos y fecundos: la inmigración republicana como consecuencia de la Guerra Civil en España. Esta rica presencia humana, hasta hoy actuante, es sin gular y única en la historia de ambos países, por el número de los que se fueron y vinieron y, sobre todo, por la preparación que poseía una gran parte de ellos. Su huella ha sido profunda en el México contemporáneo y hoy es asunto de interés para españoles y mexicanos.
Estos transterrados -como los calificó José Gaos- lograron hacer de sus vidas realidades con muchas consecuencias para el ser de México. Así, hurgar en su vida y testimonio ha sido interesarse en un pasado inmediato y doloroso de España y, asimismo, en muchos aspectos de la realidad mexicana, tanto por sí misma como en su relación con lo hispánico.
La profesora Ascensión Hernández, con el manejo de fuentes escritas y charlas directas con los protagonistas, nos ofrece un rico y variado friso de la historia reciente de España desde América y, muy específicamente, desde México
