Anillo Mágnifico y Otros Cuentos Populares Rusos, El

Autor: NIKOLÁIEVICH AFANASIEV, ALEXANDR.

Editorial: Páginas De Espuma

Colección: Voces / Clasicas

Nº de colección: 42

Idioma: Castellano

Estado: Consultar disponibilidad

Precio: 24.00€

CONTACTAR

ISBN: 978-84-95642-48-6

Edición nº 1

Año: Sep 2004

Nº de páginas: 274

Encuadernación: Rústica / Tapa Blanda

Dimensiones: 17 x 24 cm

Descripción de la obra

Esta selección de relatos sacados de los ocho volúmenes originales de la gigantesca colección de Cuentos populares rusos (1855-1863) de Alexandr Nikoláievich Afanásiev conducirá al lector a un mundo de princesas encantadas, héroes sobrehumanos, ayudantes mágicos caballos habladores, brujas de pata de palo, duendes, demonios y tesoros, ingenuos campesinos y mujeres encantadas, islas maravillosas y cuevas infernales, que conserva toda la magia de los mitos ancestrales y de las creencias rurales de la vieja Rusia.
La traducción ha procurado mantener el ritmo violento, los deslumbrantes giros propios, la expresión inimitable del registro popular ruso, para poner con todo su sabor y atractivo, al alcance del lector en español, una colección de cuentos populares que sólo es comparable, por su calidad y abundancia, con Las mil y una noches orientales o con los Cuentos de los hermanos Grimm. Y que, como ellos, se ha convertido por derecho propio en una de las cumbres más perdurables de la literatura universal.
.