Descripción de la obra
¡ Vaya una idea curiosa: el Código de circulación contado en rima graciosa! Mas, ¿para qué hacer en verso lo que ya existe eh prosa? Parece un acto perverso de soberbia vanidosa.
Aunque nada hay más incierto, y quien el Código ha estudiado sabe a qué me refiero:
es un texto alambicado, con conceptos misteriosos y términos endiablados: ¿Qué es el gálibo, la tara? ¿Y la masa autorizada que remolca un motorista? ¿Quién tiene la prioridad en el cruce de cañada, el turismo o la manada?
Así que, sin pretenderlo me vi vertiendo palabros y tecnicismos al verso.
Y hallaron en el cuaderno un traje más elegante
las medianas, los arcenes, y los cambios de rasante, las barreras, las señales, y hasta las marcas viales sonaron más rimbombantes. Luego te queda la cosa de si hay sentido práctico en tanta rima graciosa. La respuesta es del lector! que ante este producto exótico
lo compre, lea y exclame: "¡Tío, para aprobar el examen, el Romancero del Código!"
